Кто озвучивает “Трех богатырей” и другие русские мультики?
Российская мультипликация с каждым годом становится все популярнее и обретает закоренелых фанатов. Голоса, которыми говорят персонажи дорогих сердцу мультфильмов, немаловажная часть работы создателей. А ведь иногда их труд вызывает вопросы у зрителей, например, кто озвучивает богатырей в знаменитой франшизе, кто так умело подарил свой голос тем персонажам, которые радуют нас в каждой серии. И действительно, в этом случае, звуковики и актеры озвучки внесли огромный вклад, не только в мир мультипликации, но и в культурный пласт нашей страны. Вот вам хотелось бы узнать, кто озвучивает богатырей, кота Матроскина, Царевен и многих других? Вообще Российская школа озвучки очень сильна, и не только богатыри могут похвастаться отличным звуковым сопровождением, но всё-таки разговор об этом, стоит начать именно с них.
Чьими голосами говорят персонажи “Трех богатырей”
Первым мультфильмом, где появились три важных для вселенной богатырей персонажа, был “Алеша Попович”. Самого Алешу озвучил актер Олег Куликович, за плечами которого более 273 проектов, в том числе и озвучка зарубежных фильмов и мультфильмов.
Вторым в этом мультфильме главным персонажем стал говорящий конь Юлий, за озвучку которого взялся Дмитрий Высоцкий, со своим персонажем они неразрывный по сей день.
Князя Киевского озвучил популярный в нашей стране актер театра и кино Сергей Маковецкий, какой-то одной знаковой его роли назвать нельзя, он снялся в уйме первоклассных российских фильмов.
Заслуженный артист РФ Валерий Соловьев, озвучил Добрыню Никитича во втором фильме серии и до сегодняшнего дня остается голосом этого персонажа.
Илья Муромец в третьем мультфильме и до сих пор говорит голосом Дмитрия Быковского-Ромашова, который является еще и певцом.
“Финник” (2022)
Полнометражный Российский мультфильм, повествующий о домовом по имени Финник, которого озвучил шоумен Дмитрий Хрусталев.
Роль Мамы отошла популярной блогерше Иде Галич.
Домовому с интересным именем Мафин свой голос подарил блогер, юморист и продюсер Александр Гудков.
Даня Милохин знаменитый среди молодежи блогер (является ионогеном), даровал голос трем домовятам Мотяфин, Тикфин, Хамсетрфин.
“Иван Царевич и Серый волк” (2011)
Еще один продукт студии “Мельница”, котором используются персонажи старорусских сказок. Прототипом главного героя стал Никита Ефремов актер театра и кино, сын еще более знаменитого актера Михаила Ефремова, он же и подарил голос Ивану Царевичу.
Голос волка принадлежит актеру Артуру Смолянинову (является ионогеном), вы могли видеть его в одной из главных ролей в фильме “9 рота”.
Кот ученый, важный двигатель сюжета, был озвучен любимым всеми Д’Артаньяном Михаилом Боярским.
Харизматичный актер, которого все помнят по роли доктора Быкова в сериале “Интерны” Иван Охлобыстин, исполнил роль Царя в мультфильме.
“Царевны и таинственная гостья” (2023)
Полнометражный мультфильм, роли в котором озвучили: актриса Анна Слынько в роли Марфуши, актриса Алена Кононова в роли Сони, актриса дубляжа Ирина Обрезкова в роли Вари, актриса дубляжа Елизавета Чабан в роли Алены и актриса дубляжа Юлия Рудина в роли Василисы.
“Кощей. Начало” (2021)
Очередной мультфильм полного метра, в котором: Роль главного героя Кащея исполнил актер Никита волков, Меч Кладенец озвучил шоумен Тимур Родригез, комик Юрий Гальцев подарил свой голос Водяному, а актриса Мирослава Карпович озвучила Аленку.
Новое “Простоквашино”
Сиквел всеми любимого советского мультсериала, в котором вопрос “Кто озвучивает русские мультики” может стоять очень остро. А роли в нем сыграли: Матроскина актер театра и кино Антон Табаков, Шарика озвучивает рок-музыкант Гарик Сукачев, позже его заменит знаменитый актер Павел Деревянко. Алексей Онежен подарил свой голос Дяде Федору, с 53 серии его место занял Мигель Родригез сын шоумена Тимура Родригеза. Почтальон Печкин разговаривает голосом актера театра и кино Ивана Охлобыстина.
Новые серии “Ну, погоди!”
Ремейк знаменитого советского мультсериала, роли в котором озвучивали: комик и актер Гарик Харламов в роли Волка, его жертвой, а именно Зайцем стал шоумен Дмитрий Хрусталев. Дополнительных персонажей сыграли актеры дубляжа Косуля-Уля Лина Иванова, а Диомид Виноградов озвучил Барсука Тима.
“Маша и Медведь в кино: Скажите: «Ой!»”
Полнометражный мультфильмы по одноименному сериалу, роли котором озвучили: Машу озвучил незаменимый голос этого персонажа Юлия Зинукова, а в роли медведя выступил Борис Кутневич.
“Карлик Нос”
Мультфильм, который дал достойный старт студии “Мельница” в 2003 году. Альберт Асадулин озвучил главного героя Якова во время того, как он был карликом, когда же он был мальчиком, то разговаривал голосом Елены Шульман. Роль принцессы-гусыни досталась актрисе дубляжа Евгении Игумновой. Актриса Наталья Данилова даровала голос Колдуньи, ее помощника Урбана озвучил актер дубляжа Игорь Шибанов.
“Снежная королева” (2013)
Если вас спросят, кто озвучивает русский мультик, можно смело отвечать, звездный состав: Орма озвучивает актер театра и кино Иван Охлобыстин. Актер Дмитрий Нагиев озвучивает воспитателя. Актриса Лиза Арзамасова подарила голос дочери атаманши. Актриса театра и кино Людмила Артемьева озвучила цветочницу. Роль Герды досталась актрисе дубляжа Нюше Шурочкиной.
Еще по теме
Приемы: Закадровый голос
10 приложений и сайтов для поиска вдохновения
Звукорежиссер: Юлия Бордачева
