Исторический сериал «Рим» выпустили в переводе Гоблина
Первая серия исторического сериала «Рим» в переводе Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин стала доступна 8 ноября, сообщили порталу tvkinoradio.ru в пресс-службе провайдера цифровых услуг.
Проект представили цифровая платформа Wink и сервис Amediateka.
Два новых эпизода будут выходить каждую пятницу.
Действие драматического сериала начинается в 52 году до нашей эры, когда Гай Юлий Цезарь завоевывает Галлию и после восьмилетней войны возвращается в Рим в ожидании триумфа.
Ранее «Ростелеком» и переводчик англоязычного кино на русский язык Дмитрий Пучков подписали договор о сотрудничестве.
Съемки двух сезонов телесериала «Рим» (Rome, 2005-2007) проходили в Италии. Заказчиками выступили каналы BBC, HBO и итальянский RAI.
Обложка: кадр из телесериала «Рим» (2005-2007) / HBO
Автор
