Слова

Наталья Егорова: «Основная задача — сохранить качество материала при его конвертации»

Руководитель группы видеоархива и технического контроля «СТС Медиа» Наталья Егорова, рассказала журналу ТКТ, как адаптировать киноконтент для показа на голубом экране

  • 12 марта
  • 474
— Какие цели и задачи ставит «СТС Медиа» для видеопроизводства?

— Количество форматов постепенно уменьшается, потому что многое уходит в Интернет. Но проблема передачи информации и качественной конвертации не уходит. Поэтому основная задача заключается в сохранении качества материала при его конвертации.

Фото: ТКТ
Фото: ТКТ

— Одновременно растут и требования к качеству?

— Когда начинаешь разговаривать с продакшнами, указывать им на брак, то это часто воспринимается в штыки. Я объясняю, что у нас нет задачи завалить материал, наша единственная цель — сделать качественный продукт.

Есть еще одна проблема: «киношный» оператор частенько пытается полностью контролировать финальную цветокоррекцию. Поэтому я стараюсь не привлекать таких операторов к постпродакшну. Иначе материал будет проблематично сдавать на канал.

— Кинооператоры, напротив, жалуются на отсутствие возможности влиять на качество материала на этапе постпродакшна.

— Кино и телевидение — два разных мира. Но редко кто это понимает. Коррекцию света, применяемую в кино, нельзя использовать для телевидения. Это всегда невыгодный вариант, потому что весь материал проходит через сети и передается в телевизор потребителя, поэтому итоговый продукт может оказаться темнее, чем есть.

К примеру, в сериале СТС «Пушкин» применяли киношную цветокоррекцию, поэтому он и получился таким темным. При этом технически все было в норме, так что я не могла забраковать материал. Но после первой или второй серии мне позвонили и попросили исправить.
 
Трейлер сериала «Пушкин»

— Как обстоит дело с кинопоказом?

— «СТС Медиа» покупает фильмы в основном для прайм-тайма, которые приходят с кинопрокатным звуком. То есть звук не адаптирован под ТВ, поэтому при просмотре по телевизору будет очень некомфортным. И 90% мэйджоров присылают именно такие картины. С дублированными та же история.

— И почему такая тенденция?

— Как правило, телевидение для кинобизнеса вторично, поэтому звук приходится править вручную. Мы можем преобразовать его из 5.1 в 2.0, но это не быстрая, а кропотливая работа и касается в основном фильмов прайм-тайма.

— А российские производители тоже направляют кинопрокатный звук?

— Они чаще используют звук 2.0, поэтому он у них ровнее и приемлемее, но мы все равно адаптируем.
 
СТС Love

— Насколько кино — важная часть контента «СТС Медиа»?

— У нас один из лучших кинопакетов в стране. Флагманский канал — это СТС, где фильмы идут в основном в прайм-тайм. «Че» иногда показывает после СТС, но многое и под них специально закупают. На «Домашнем» в основном все свое — этот канал настроен на несколько другую аудиторию, поэтому у них в большинстве российское кино.

Полную версию интервью читайте на сайте ТКТ
 
Обложка: руководитель группы видеоархива и технического контроля «СТС Медиа» Наталья Егорова / ТКТ
 

Комментарии

Напишите комментарий первым!

Смотрите также

Популярное
Обзоры

Надо видеть: 5 кинематографистов рекомендуют фильмы, которые стоит посмотреть в режиме самоизоляции

Сидите одни дома? Кинотеатры закрыты? Смотреть нечего? Мы обратились к пяти кинематографистам с просьбой назвать пять фильмов, которые они могут посоветовать для просмотра в условиях самоизоляции. Что они и сделали: от мелодрам до триллеров, от комедий до научпопа, от сериалов до артхауса

23 марта 27956
Практика

Как это снято: «Красотка»

Вот уже тридцать лет улыбка Джулии Робертс и сказочная история встречи принца-миллионера покоряют зрителей всего мира. Рассказываем о съемках «Красотки»: как жесткая социальная драма стала классикой романтической комедии, Ричард Гир занял место Аль Пачино, а Вернер Херцог уступил Гэрри Маршаллу

25 марта 11548
Обзоры

Обучайся дома: 9 бесплатных онлайн-курсов по монтажу, сценаристике, операторскому мастерству и истории кино

Оператор Шейн Хелбат, монтажер Вадим Ломзин, киносценарист Елена Ванина, студия Pixar и другие запустили бесплатные курсы. Редакция tvkinoradio.ru выбрала девять наиболее интересных проектов, которые доступны на нерабочей неделе

31 марта 7668
Обзоры

5 фильмов, снятых дома

Реально ли снять кино дома? Разгуляться в этих условиях, конечно, тяжеловато, но мы нашли несколько примеров того, что настоящему творчеству четыре стены не могут стать преградой

27 марта 5351
Правила профессии

12 советов сценаристам от Мартина МакДона

К юбилею Мартина МакДона, выдающегося драматурга и автора «Залечь на дно в Брюгге» и «Трех билбордов», прислушиваемся к его профессиональным советам и творческим принципам: как научиться создавать диалоги, почему не стоит писать подшофе и когда компромисс — это хорошо, а когда — не очень

26 марта 4370
Мы используем cookie-файлы, чтобы собирать статистику, которая помогает нам делать сайт лучше. Хорошо Подробнее