Обзоры

От злодеев до героев и опять к злодеям: как менялся образ русских в мировом кинематографе

Образ русских в кино складывался годами. В одних фильмах наших соотечественников показывали достойно, подчеркивая многовековую культуру, а в других — мы были главными злодеями. Рассказываем о развитии этого образа в мировом кинематографе


«Клюква» проникла в мировую культуру и захватывает сериалы и фильмы известных режиссеров. Эти стереотипы известны всем: накаченные слуги тайных организаций, которые стремятся что-то заполучить наперекор протагонисту фильма. Часто к злодейскому образу добавляется утрированный жесткий русский акцент и разные странности, подкрепленные необычайным интеллектом.

Набор может изменяться в зависимости от режиссера, но что-то, заставляющее закатывать глаза при просмотре картины, наверняка попадется. Давайте разбираться, как этот образ формировался.

Времена СССР/Первое появление


1«Глупые жены» (Эрих фон Штрогейм, 1922)
 
Фильм «Глупые жены» (1922)

Еще довоенное кино положило начало известному образу. Американский фильм 1921 года был снят на Universal. Он внесен в национальный реестр фильмов США, что говорит о серьезном подходе к этой картине. Однако многим русским фильм не покажется таким приятным.

Главный герой, которого играет сам режиссер Эрих фон Штрогейм, — белоэмигрант Серж Карамзин. Он — мошенник, который выдает себя за графа и манипулирует женщинами. Не самый приятный образ, с которого, пожалуй, все и началось.

2«Железный занавес» (Уильям А. Уэллмен, 1948)
 

Фильм «Железный занавес» (1948)

Через несколько лет после окончания войны ХХ век FOX сняли фильм «Железный занавес». Советский сотрудник Игорь Гузенко, под давлением спецслужб своей же страны, раскрывает всю секретную информацию и запрашивает политическое убежище в Канаде.

Кажется, что это — обычная история, где Игорь не такой уж и злодей. Однако фильм был основан на реальных событиях. Сняв этот фильм, США начали громкий скандал и обнародовали о начале «холодной войны» в мировой культуре.

3«Красная угроза» (Р.Г. Спрингстин, 1949)
 

Сцена из фильма «Красная угроза» (1949)

Картина 1949 года и вовсе продолжила громить коммунистов всеми способами. Сторонники «красных», среди которых были и русские, подавались в качестве противников.

4«Похороны в Берлине» (Гай Хэмилтон, 1966)
 

Трейлер фильма  «Похороны в Берлине» (1966)

Интерес к русским персонажам достигал апогея, когда находились политические поводы. На фоне возведения Берлинской стены и начала Карибского кризиса был снят еще один фильм, где КГБшник намеревается дезертировать, перейдя на сторону капитализма. Персонаж Майкла Кейна же за ним присматривает, дабы не навредить Соединенному Королевству. Здесь хоть русский персонаж и приобретает человеческое лицо, все еще преподносится как предатель своего режима.

5«Собачье сердце» (Альберто Латтуада, 1975)
 

Фильм «Собачье сердце» (1975)

Но нас вспоминали не только, когда нужны были злодеи. Были и экранизации литературных произведений вроде «Собачьего сердца». Фильм можно назвать хорошим, команда внимательно отнеслась к деталям, насколько это было возможно. Роль профессора Преображенского, которую исполнил Макс фон Сюдов, заслуживает отдельной отметки.

6«Москва на Гудзоне» (Пол Мазурски, 1984)
 

Трейлер фильма «Москва на Гудзоне» (1984)

В 1984 году вышла картина с Робином Уильямсом в главной роли. Он играл простого и обаятельного русского, которому выпала удача попасть в страну свободы США. В картине русский герой хоть и показан добродушным (ну каким еще мог быть Робин?), но все же предателем советского режима.

Падение СССР

После падения Союза, Запад не мог понять, что ждать от нового режима. Это и дало толчок творческим размышлениям на тему образа русского персонажа в кино новой эпохи.
 
Сцена из фильма «Красная жара» (1988)

«Стиратель», «Красная Жара», «Самолет президента», «Миротворец» — в этих и других типовых фильмах режиссеры откровенно импровизировали, размышляя на тему России и недавно упраздненного СССР. При этом они не стеснялись вставлять русский мат, сказанный звездами, и делать русских персонажей откровенными террористами. Постепенно аудитория привыкла к образу Evil Russians.

«Перезагрузка» в отношениях России и США

На фоне «перезагрузки» отношений с Западом выходит фильм «К-19» с Харрисоном Фордом в главной роли. Картина основана на реальных событиях и изображает русских членов экипажа настоящими героями.
 
Трейлер фильма «К-19» (2002)

Правда, героический образ так и не прижился в художественном кино. Сформированный годами образ русского-противника был привычнее зрителю. В 2008 году вышел фильм «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа», где тот же Харрисон Форд, бывший недавно русским героем, сражается со спецназом в картине Стивена Спилберга. Это и было точкой невозврата, ведь фильм посмотрели по всему миру. Злодеи стали иконическими.
 
Трейлер фильма «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (2008)

Фильмы с упоминанием русских персонажей поставили на конвейер, отчего появлялись ляпы. В 2002 году вышел фильм «Идентификация Борна» с Мэттом Дэймоном в главной роли. В российском паспорте имя героя – «Ащьф Лштшфум». Объясняется это просто – слова «Foma Kiniaev» написали на русской раскладке, видимо, посчитав, что так западные зрители поверят правильность написания. Кстати, по тому самому документу нашему герою Ащьф, исполнилось аж 50 лет пару дней назад, 21-ого августа!
 
Трейлер фильма «Идентификация Борна» (2002)
 

Evil Russians

Сейчас этот образ привычен как западному, так и отечественному зрителю. За просмотром картины нас удивляют скорее ляпы, а не то, что мы вечно пытаемся что-то у кого-то отобрать. «Железный человек 2», «Крепкий Орешек», прошлогодний «Красный Воробей» — везде встречается этот образ. И нельзя сказать, что он не вписывается — в контексте картины злодеи работают отлично.
 
Трейлер фильма «Красный воробей» (2018)

Новая волна?

Образ Evil Russians используется все чаще, а 2019 год и вовсе ознаменовал новый «бум». Трудно делать выводы, однако вполне возможно, что это происходит из-за обострения международных отношений.

«Анне» Люка Бессона можно смело отдавать премию за лучшую «клюквенную» картину этого года. Не менее забавно наблюдать и образ русских в третьем сезоне «Очень странных дел», где собрали, кажется все типы, которые мы недавно рассматривали. Здесь и крепкий мужчина, который мешает главному герою, и вся красная армия, затеявшая ужасный план по бурению шахты в другой мир, и милый ученый Алексей, который с радостью примет капитализм и останется в США осуществлять американскую мечту.
 
Сцена из сериала «Очень странные дела»

Образ русских в мировом кинематографе развивался от простого афериста до террористов и комичных агентов КГБ. Evil Russians — это не более, чем клише, удобное для восприятия любым зрителем. Сейчас оно вновь набирает обороты, однако смешных ошибок становится все меньше. Также стоит порадоваться за наших актеров, ведь их наконец-то начали приглашать в западное кино, пусть и для таких ролей.
 
Сцена из фильма «Красная жара» (1988)
 
Еще больше полезных статей на tvkinoradio.ru для сценаристов, режиссеров, операторов, монтажеров, художников-постановщиков, художников по костюмам, звукорежиссеров, композиторов, супервайзеров визуальных эффектов и продюсеров.
 

Обложка: кадр из фильма «Красный воробей» (2018) / 20th Century Fox

 

Комментарии

Комментариев: 3

Во время Великой Отечественной в Штатах был снят как минимум один положительный кинофильм про СССР —  "Битва за Россию". Фильм скорее документальный, чем художественный, но тоже находится в Национальном реестре. 

Плохой анализ, слабое раскрытие материала. 
В "Красной жаре" русский главный герой все же положительный. 
Ещё "Красный скорпион" с Лундгреном. Он же но злой-русский в Рокки3. 
"Армагеддон" где русский тоже однозначно положительный. 
Колосс из Дедпула и Людей Икс. 

Нельзя не упомянуть Красный рассвет, говоря о злых русских. 
Ещё недавний Атомная блондинка. 

И отличный Шпион выйди вон.

В противовес им Агенты АНКЛ. 

Потерта из памяти все голливудские экранизации русской классики. Анна Карененина, недавняя как злая? Или старый голливудский Тарас Бульба?

В общем не верится в такой анализ. 

При чем тут мировой кинематограф? Тут перечислена одна голливудская бредятина 

Смотрите также

Популярное
Практика

Как это снято: «Девчата»

Рассказываем, как снимался один из самых популярных советских фильмов, не теряющий своего шарма до сих пор. Комедия Юрия Чулюкина «Девчата» могла стать одной из многих производственных мелодрам в стиле соцреализма, но превратилась в нечто большее

11 ноября 26280
Практика

Приемы: Правило 30 градусов

Разбираемся в базовом принципе съемки и монтажа, от соблюдения которого зависит логика повествования и гармоничность восприятия

5 ноября 4754
Слова

«В рынок контента вваливаются огромные деньги»: разговор о телевидении в 15 цитатах

На международном конгрессе НАТ Константин Эрнст, Вячеслав Муругов, Игорь Мишин, Алексей Земский и Александр Акопов поговорили об ошибках нашего ТВ, его будущем, о конкуренции и партнерстве. Собрали важные цитаты встречи

6 ноября 3121
Слова

Почему за веб-сериалами будущее?

Почему лучше снимать не выходя из своей квартиры, зачем цензурировать мат и как затащить в недорогой веб-сериал Сергея Безрукова: режиссеры, фестивальная отборщица и сценарный коуч об особенностях самого перспективного формата

1 ноября 2052
Слова

Дмитрий Носков: «Ответственно заявляю, что Ханс Циммер убил киномузыку»

Мы поговорили с композитором Дмитрием Носковым о разнице киномузыки для авторских и коммерческих фильмов, о том, чем Циммер отличается от Уильямса, развеяли несколько мифов и загадок и узнали, как овладеть профессией кинокомпозитора и остаться в ней

5 ноября 1887
Мы используем cookie-файлы, чтобы собирать статистику, которая помогает нам делать сайт лучше. Хорошо Подробнее